ABNT NBR 10520 2023 - Norma de Citação

 

Comparativo das ABNT NBR 10520 2002 e 2023

	NBR 10520 - 2002	NBR 10520 - 2023
2 Referências normativas	NBR 6023:2002 – Informação e documentação – Referências – Elaboração NBR 10522:1998 – Abreviação na descrição bibliográfica – Procedimento (CANCELADA em 2003)	ABNT NBR 6023, Informação e documentação – Referências – Elaboração
3 Termos e Definições	Usa o termo "definições"	Usa o termo "termos e definições"
	Não define o termo "autor"	Define o termo "autor" como pessoa física
	Não distingue entre autor e autor-entidade	Distingue entre autor e autor-entidade como pessoa jurídica ou evento
	Usa o termo "notas de rodapé"	Não usa o termo "notas de rodapé" Apenas notas
	Não define o termo "chamada"	Define o termo "chamada" como elemento ou conjunto de elementos que indica a fonte
	Não define o termo "fonte"	Define o termo "fonte" como documento do qual foi extraída a informação
4 Localização	As citações podem aparecer: a) no texto; b) em notas de rodapé	As citações podem aparecer em qualquer parte do documento.
5 Regras Gerais	As chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição, responsável ou título incluído na sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e quando estiverem entre parênteses, devem ser letras maiúsculas.   Exemplo: Diniz (2023, p. 41)   (DINIZ, 2023, p. 41)	A indicação de responsabilidade deve ser minúscula estando dentro ou fora do parêntese.   Exemplo: Diniz (2023, p. 41)   (Diniz, 2023, p. 41)   Obs1: Nas Referencia continua em Caixa Alta a entrada. Obs2: Essa padronização alinha a ABNT a outros padrões de citação (APA, Vancouver, Chicago, MLA (Modern Language Association), Harvard, IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers, AMS (American Mathematical Society), CSE (Council of Science Editors), Bluebook (Usado em ciências jurídicas nos EUA), AFNOR (Norma francesa) etc.), que também adotam a inicial maiúscula após a primeira menção. Obs3: Quando for pessoa jurídica, a indicação deve ser feita pelo nome completo ou sigla da instituição, em letras maiúsculas e minúsculas. Recomenda-se que as siglas das instituições sejam grafadas em letras maiúsculas.
Citação Direta com mais de 3 linhas	devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda. letra menor. (obrigatório)	A citação direta, com mais de três linhas   Recomenda-se o recuo de 4 cm. letra menor. Padronizado. (Deixa de ser obrigatório o uso de 4cm passa a ser recomendação)
Regras gerais	Indica a alteração na citação com a expressão grifo nosso ou grifo do autor entre parênteses	Substitui o termo Grifo por Sublinhado
Documento Sem autoria ou indicação de responsabilidade	Exemplos: No texto: "As IES implementarão mecanismos democráticos, legítimos e transparentes de avaliação sistemática das suas atividades, levando em conta seus objetivos institucionais e seus compromissos para com a sociedade." (ANTEPROJETO..., 1987, p. 55).   Na lista de referências: ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Brasília, DF,. N. 13, p. 51-60, jan. 1987	fontes sem autoria ou responsabilidade: Pela primeira palavra do texto de entrada seguido de reticencias e colchetes. (Anteprojeto [...], 1987, p. 55).   Sendo o texto/ título com uma única palavra não precisa reticencias e colchetes. EXEMPLO No texto: “O inglês é uma língua germânica” (Inglês, 2012, p. 7). Na lista de referências: INGLÊS: guia de conversação. São Paulo: Lonely Planet: Globo Li vros, 2012.   se o título iniciar por artigo definido ou indefinido: No texto: E eles disseram “globalização”, e soubemos que era assim que chamavam a ordem absurda em que dinheiro é a única pátria à qual se serve e as fronteiras se diluem, não pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade (A flor [...], 1995, p. 4). Na lista de referências: A FLOR prometida. Folha de S. Paulo, São Paulo, ano 75, n. 24.105, p. 4, 2 abr. 1995.
Uso do et al	Não era mencionado na norma	6.1.2 Para citações de fontes com quatro ou mais autores, pode ser citado o primeiro autor seguido da expressão et al., embora na referência constem todos os autores. Qualquer que seja o recurso utilizado, este deve ser uniforme em todas as citações no documento. Tanto na citação quanto na referencia o uso do et al é opcional. Porém deve ser uniforme. Usando em uma citação utiliza para todas as outras, usando em uma referência utiliza para todas as outras. Porém, posso utilizar o et al na citação e o nome de todos na referência também.   EXEMPLO 1 De acordo com Maciel et al. (2019, p. 163), “os resultados dos testes mostraram uma maior prevalência (66,2%) de insatisfação com imagem corporal (Resultados do BSQ) e uma proporção menor proporção (27,78%) de risco para desenvolvimento de transtornos alimentares (Resultados do EAT-26) [...]”.   EXEMPLO 2 De acordo com Maciel, Brum, Del Bianco e Costa (2019, p. 163), “os resultados dos testes mostraram uma maior prevalência (66,2%) de insatisfação com imagem corporal (Resultados do BSQ) e uma proporção menor proporção (27,78%) de risco para desenvolvimento de transtornos alimentares (Resultados do EAT-26) [...]”.
Citações indiretas de diversos documentos de vários autores,	6.1.5 As citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionados simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética.   Exemplo1: Ela polariza e encaminha, sob a forma de "demanda coletiva", as necessidades de todos (FONSECA, 1997; PAIVA, 1997; SILVA, 1997).   Exemplo2: Diversos autores salientam a importância do "acontecimento desencadeador" no início de um processo de aprendizagem (CROSS, 1984; KNOX, 1986; MEZIROW, 1991).	6.1.8 As chamadas de citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionadas simultaneamente dentro dos parênteses, devem ser separadas por ponto e vírgula. Recomenda-se a indicação em ordem alfabética.   (Cross, 1984; Knox, 1986; Mezirow, 1991).   Ou   (Knox, 1986; Cross, 1984; Mezirow, 1991).   Ou   (Mezirow, 1991; Cross, 1984; Knox, 1986)
Informação Verbal	5.3 Quando se tratar de dados obtidos por informação verbal (palestras, debates, comunicações, etc...), indicar, entre parênteses, a expressão informação verbal, mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé.	Dados obtidos em fontes não publicadas formalmente (palestras, discursos, comunicações, entre outros), quando utilizados, devem ser indicados no texto ou em nota.   Exemplo 1:   Em palestra proferida por Manfredo Oliveira, em 29 de outubro de 2001 no auditório do Colégio Marista, em São Luís, Maranhão, ele afirma que “Somos incapazes de dar um basta em tudo. A ética existe para não existir”.   Exemplo 2:   Segundo Manfredo Oliveira, “Somos incapazes de dar um basta em tudo. A ética existe para não existir” (1). ____________________ 1 Manfredo Araújo Oliveira. [Palestra] Desafios éticos da globalização, realizada no Auditório do Colégio Marista, em São Luís, Maranhão, em 29 de outubro de 2001.
Uso do Ponto Final na citação	Não enfatizava o uso do ponto. Havia dois exemplos diferentes. "Ao fazê-lo pode estar envolto em culpa, perversão, ódio de si mesmo [...] pode julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado." (RAHNER, 1962, v. 4, p. 463, tradução nossa).'	7.1.2 O ponto final deve ser usado para encerrar a frase e não a citação. O ponto vem figurado após as aspas.
Doc. Não paginado		7.1.4 Para citações diretas de documentos não paginados, convém que se indique a localização do trecho citado, conforme consta no documento.
Notas de Referencia	Primeira Citação na nota de rodapé deve ser completa	Primeira Citação na nota de rodapé deve ser completa
		Uso do ref. (forma abreviada para Referencia Anterior)   8.1.2.1 A nota que se refere a uma fonte de informação citada anteriormente pode repetir a referência completa ou indicar o número da nota anterior, precedido pela chamada e pela abreviatura ref., e, se necessário, pode ser indicado o número de página ou localização. EXEMPLO _______________ 8 FARIA, José Eduardo (org.). Direitos humanos, direitos sociais e justiça. São Paulo: Malheiros, 1994. 9 ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. Como fazer norma. São Paulo: ABNT, 2020. 20 FARIA, ref. 8, p. 15. 21ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, ref. 9, p. 20.
	Idem – mesmo autor-Id.:	Idem: id
	Ibidem – na mesma obra – Ibid.:	bidem: Ibid
	Opus citatum, opere citato – obra citada – op. cit.:	Opus citatum, opere citato – obra citada – Op. cit.
	Passim – aqui e ali, em diversas passagens – passim:	passim.
	Loco citado – no lugar citado – loc. cit.:	Loco citado – no lugar citado – loc. cit.:
	Confira, confronte – cf.:	Conferre – confira, confronte: Cf.
	Sequentia – seguinte ou que se segue – et seq.:	Sequentia – seguinte ou que se segue – et seq.:
	apud	apud

 

Exemplo de citação de vários itens:

Slide --> Segundo Brody e Harnad (2004, slide 2, tradução nossa, grifo nosso),

E-book à (Dongo-Montoya, 2009, local. 264).

Vídeo à (Cidade [...], 2002, 9 min 41 s).